2023 Évaluation d’articles pour la revue canadienne des langue vivantes / Canadian Modern Language Review (1)
2022 Évaluation d’articles pour la revue canadienne des langue vivantes / Canadian Modern Language Review (1)
2020 Évaluation d’articles pour la revue Language Awareness Review (1)
2020 Évaluation de résumés pour le colloque « 50 ans de linguistique à l’UQAM : Regards croisés sur les enjeux de la linguistique » (3)
2018 Évaluation d’article à la revue canadienne des langue vivantes / Canadian Modern Language Review (1)
Avril 2022 – Experte-panéliste dans le cadre de développement d’une formation pour le programme de maitrise en orthophonie – Département d’orthophonie, UQTR. Invitation à agir à titre d’experte-panéliste dans le cadre de développement d’une formation par concordance de script portant sur l’évaluation et l’intervention auprès d’apprenants en difficultés d’apprentissage et de langage en contexte bi-plurilingue
Mai 2019 – Consultante à la communauté de pratique d’orthopédagogues, Centre de Services Scolaire Marguerite-Bourgeoys (CSSMB). Élaboration d’outils de dépistage d’élèves apprenants du français langue seconde en difficultés du langage et d’apprentissage, afin d’aider les enseignant(e)s et les orthopédagogues à mieux orienter les élèves vers les services professionnels appropriés dans les écoles publiques
2017 – 2018 – Coordinatrice du comité scientifique et social d’un congrès international sur les recherches en langues secondes Second Language Research Forum (SLRF 2018) « On the Contribution of Cognitive Science to Second Language Research ».
2009 – 2010 – Responsable du comité organisateur et conférencière, projet sur le terrain « EDUcaravane », projet de sensibilisation et d’information d’enseignant(e)s et de directions d’écoles publiques sur les difficultés et les troubles d’apprentissage. Conférences et ateliers mobiles gratuits offerts dans plusieurs régions du Liban, animés par des professionnels et parents bénévoles.
Co-direction de mémoire de maîtrise : Marie-Ève Sauriol, département de linguistique, UQAM
Consultation externe pour mémoires professionnels en orthophonie : Maude Lacoursière et Andréanne Dubuc, UQTR, Audray Jean et Téha Villemure, UQTR
2009 – 2011 – Membre fondatrice et présidente d’une association à but non lucratif Association Libanaise de Parents d’Enfants Dys (ALPEDYS) pour enfants présentant des troubles d’apprentissage et du langage
Février 2010 – Représentante du ministère libanais de l’éducation et de l’éducation supérieure au congrès international sur la dyslexie « World Dyslexia Forum 2010 »